Stiahnutím akejkoľvek aplikácie od spoločnosti Global Payments s.r.o. alebo Google™ (tu ďalej len "Spoločnosť"), inštaláciou alebo používaním tejto aplikácie alebo akejkoľvek jej časti (ďalej len "Aplikácia") súhlasíte s nasledujúcimi zmluvnými podmienkami (ďalej len "Zmluvné podmienky").
1. POUŽITIE APLIKÁCIE
a. Spoločnosť vám udeľuje nevýhradné, neprenosné, obmedzené právo a licenciu na inštaláciu a používanie tejto aplikácie výlučne a výlučne pre vaše osobné použitie.
b. Aplikáciu nesmiete používať žiadnym spôsobom, ktorý by mohol poškodiť, znemožniť, preťažiť alebo narušiť Aplikáciu (alebo servery alebo siete pripojené k Aplikácii), ani nesmiete používať Aplikáciu žiadnym spôsobom, ktorý by mohol zasahovať do používania a užívania Aplikácie akoukoľvek inou stranou (alebo servermi alebo sieťami pripojenými k Aplikácii).
c. Súhlasíte s tým, že nesiete výhradnú zodpovednosť za (a že spoločnosť nenesie žiadnu zodpovednosť voči vám ani žiadnej tretej strane za) vaše používanie aplikácie, akékoľvek porušenie vašich povinností podľa zmluvných podmienok a za následky (vrátane akýchkoľvek strát alebo škôd, ktoré môže spoločnosť utrpieť) akéhokoľvek takéhoto porušenia.
2. VLASTNÍCKE PRÁVA
Beriete na vedomie, že (a) aplikácia obsahuje vlastnícke a dôverné informácie, ktoré sú chránené platnými zákonmi o duševnom vlastníctve a inými zákonmi, a (b) spoločnosť a/alebo tretie strany vlastnia všetky práva, nároky a záujmy týkajúce sa aplikácie a obsahu, s výnimkou vami poskytnutého obsahu, ktorý môže byť prezentovaný alebo prístupný prostredníctvom aplikácie, vrátane, bez obmedzenia, všetkých práv duševného vlastníctva v nich a v nich. "Práva duševného vlastníctva" znamenajú všetky práva, ktoré z času na čas existujú podľa patentového práva, autorského zákona, zákona o obchodnom tajomstve, zákona o ochranných známkach, zákona o nekalej súťaži a akýchkoľvek a všetkých ostatných vlastníckych práv a akýchkoľvek a všetkých ich prihlášok, obnovení, rozšírení a obnovení, teraz alebo neskôr platných a účinných na celom svete. Súhlasíte s tým, že nebudete a nedovolíte žiadnej tretej strane, aby (i) kopírovali, predávali, licencovali, distribuovali, prenášali, upravovali, prispôsobovali, prekladali, pripravovali odvodené diela, dekompilovali, spätne analyzovali, rozoberali alebo sa inak pokúšali odvodiť zdrojový kód z aplikácie alebo obsahu, ktorý môže byť prezentovaný alebo prístupný prostredníctvom aplikácie na akýkoľvek účel, pokiaľ to nie je povolené inak, (ii) podniknúť akékoľvek kroky na obchádzanie alebo porušovanie pravidiel bezpečnosti alebo používania obsahu poskytovaných, nasadzovaných alebo vynútených akoukoľvek funkciou (vrátane, bez obmedzenia, funkcie správy digitálnych práv) obsiahnutou v aplikácii, (iii) používať aplikáciu na prístup, kopírovanie, prenos, prepisovanie alebo retransmisiu obsahu v rozpore s akýmkoľvek zákonom alebo právami tretích strán, alebo (iv) odstraňovať, zakrývať alebo meniť oznámenia o autorských právach spoločnosti alebo akejkoľvek tretej strany ™, ochranné známky alebo iné oznámenia o vlastníckych právach pripojené alebo obsiahnuté v aplikácii alebo prístupné v spojení s aplikáciou alebo prostredníctvom aplikácie.
3. ZMLUVNÉ PODMIENKY SPOLOČNOSTI A ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
a. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti (nachádzajúce sa na adrese http://www.google.com/privacypolicy.html) vysvetľujú, ako spoločnosť zaobchádza s vašimi informáciami a chráni vaše súkromie pri používaní aplikácie. Súhlasíte s použitím vašich údajov v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti.
b. Aplikácia môže obsahovať funkcie, ktoré sa používajú v spojení s vyhľadávaním spoločnosti a inými službami. V súlade s tým sa vaše používanie takýchto funkcií aplikácie riadi aj zmluvnými podmienkami spoločnosti, ktoré sa nachádzajú na adrese http://www.google.com/terms_of_service.html, zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti umiestnenými na adrese http://www.google.com/privacypolicy.html, ako aj akýmikoľvek príslušnými zmluvnými podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov špecifickými pre služby spoločnosti, ktoré môžu byť z času na čas a bez predchádzajúceho upozornenia aktualizované.
Táto aplikácia, súvisiace materiály a dokumentácia boli vyvinuté výlučne zo súkromných zdrojov. Ak je používateľom aplikácie agentúra, oddelenie, zamestnanec alebo iný subjekt vlády Spojených štátov amerických, používanie, duplikácia, reprodukcia, uvoľňovanie, úprava, zverejňovanie alebo prenos aplikácie vrátane technických údajov alebo príručiek je obmedzené zmluvnými podmienkami a zmluvami obsiahnutými v týchto zmluvných podmienkach. V súlade s federálnym nariadením o akvizícii 12.212 pre civilné agentúry a dodatkom 227.7202 k nariadeniu o federálnej akvizícii pre vojenské agentúry je používanie aplikácie ďalej obmedzené týmito zmluvnými podmienkami.
5. VÝVOZNÉ OBMEDZENIA
Aplikácia môže podliehať vývozným kontrolám alebo obmedzeniam zo strany Spojených štátov alebo iných krajín alebo území. Súhlasíte s tým, že budete dodržiavať všetky platné zákony a predpisy USA a medzinárodné vývozné zákony. Tieto zákony zahŕňajú obmedzenia týkajúce sa cieľových miest, koncových používateľov a koncového použitia.
6. UKONČENIE
Tieto zmluvné podmienky budú naďalej platiť, kým ich neukončíte vy alebo spoločnosť, ako je uvedené nižšie. Tieto Zmluvné podmienky môžete kedykoľvek ukončiť trvalým odstránením aplikácie z vášho mobilného zariadenia v celom rozsahu. Vaše práva automaticky a okamžite zaniknú bez predchádzajúceho upozornenia zo strany spoločnosti alebo akejkoľvek tretej strany, ak nedodržíte akékoľvek ustanovenie týchto zmluvných podmienok. V takom prípade musíte aplikáciu okamžite vymazať.
7. ODŠKODNENIE
V maximálnom rozsahu povolenom zákonom súhlasíte s tým, že budete brániť, odškodňovať a chrániť spoločnosť, jej pridružené spoločnosti a ich príslušných riaditeľov, úradníkov, zamestnancov a agentov pred akýmikoľvek a všetkými nárokmi, žalobami, súdnymi spormi alebo konaniami, ako aj pred akýmikoľvek a všetkými stratami, záväzkami, škodami, nákladmi a výdavkami (vrátane primeraných poplatkov za právne zastúpenie), ktoré vyplývajú z vášho používania aplikácie alebo z neho vyplývajú, vrátane vášho sťahovania, inštalácie alebo používania aplikácie alebo vášho porušenia týchto zmluvných podmienok.
8. ZRIEKNUTIE SA ZÁRUK
a. VÝSLOVNE BERIETE NA VEDOMIE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE VAŠE POUŽÍVANIE APLIKÁCIE JE NA VAŠOM VLASTNOM UVÁŽENÍ A RIZIKU A ŽE APLIKÁCIA JE POSKYTOVANÁ TAK, AKO JE A AKO JE K DISPOZÍCII, BEZ ZÁRUKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU.
b. NESIETE VÝHRADNÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK POŠKODENIE VÁŠHO MOBILNÉHO ZARIADENIA ALEBO INÉHO ZARIADENIA ALEBO STRATU ÚDAJOV, KTORÁ VYPLÝVA Z TAKÉHOTO POUŽITIA.
c. SPOLOČNOSŤ SA ĎALEJ VÝSLOVNE ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK A PODMIENOK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE, IMPLICITNÝCH ZÁRUK A PODMIENOK OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠENIA CUDZÍCH PRÁV V SÚVISLOSTI S APLIKÁCIOU.
d. APLIKÁCIA NIE JE URČENÁ NA POUŽITIE PRI PREVÁDZKE JADROVÝCH ZARIADENÍ, SYSTÉMOV NA PODPORU ŽIVOTA, NÚDZOVEJ KOMUNIKÁCIE, LETECKÝCH NAVIGAČNÝCH ALEBO KOMUNIKAČNÝCH SYSTÉMOV, SYSTÉMOV RIADENIA LETOVEJ PREVÁDZKY ALEBO AKÝCHKOĽVEK INÝCH ČINNOSTÍ, PRI KTORÝCH BY ZLYHANIE APLIKÁCIE MOHLO VIESŤ K ÚMRTIU, ZRANENIU OSÔB ALEBO VÁŽNEMU FYZICKÉMU POŠKODENIU ALEBO POŠKODENIU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA.
9. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI
VÝSLOVNE BERIETE NA VEDOMIE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE SPOLOČNOSŤ, JEJ DCÉRSKE A PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI A JEJ POSKYTOVATELIA LICENCIÍ NIE SÚ VOČI VÁM ZODPOVEDNÍ PODĽA ŽIADNEJ TEÓRIE ZODPOVEDNOSTI ZA AKÉKOĽVEK PRIAME, NEPRIAME, NÁHODNÉ, ŠPECIÁLNE NÁSLEDNÉ ALEBO EXEMPLÁRNE ŠKODY, KTORÉ VÁM MÔŽU VZNIKNÚŤ PRI POUŽÍVANÍ APLIKÁCIE, VRÁTANE AKEJKOĽVEK STRATY ÚDAJOV ALEBO POŠKODENIA VÁŠHO MOBILNÉHO ZARIADENIA, BEZ OHĽADU NA TO, ČI SPOLOČNOSŤ ALEBO JEJ ZÁSTUPCOVIA BOLI ALEBO NEMALI BYŤ INFORMOVANÍ O MOŽNOSTI VZNIKU TAKÝCHTO STRÁT.
10. MISCELLANEOUS
a. These Terms and Conditions constitute the entire Agreement between you and The Company relating to the Application and govern your use of the Application, and completely replace any prior or contemporaneous agreements between you and The Company regarding the Application.
b. The failure of The Company to exercise or enforce any right or provision of these Terms and Conditions does not constitute a waiver of such right or provision, which will still be available to The Company.
c. If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Terms and Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Terms and Conditions without affecting the rest of the Terms and Conditions. The remaining provisions of these Terms and Conditions will continue to be valid and enforceable.
d. The rights granted in these Terms and Conditions may not be assigned or transferred by either you or The Company without the prior written approval of the other party. Neither you nor The Company are permitted to delegate their responsibilities or obligations under these Terms and Conditions without the prior written approval of the other party.
e. These Terms and Conditions and your relationship with The Company under these Terms and Conditions will be governed by the laws of the State of California without regard to its conflict of laws provisions. You and The Company agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California to resolve any legal matter arising from these Terms and Conditions. Notwithstanding this, you agree that The Company will still be allowed to apply for injunctive remedies (or an equivalent type of urgent legal relief) in any jurisdiction.